REVUE : Roku Express et Mi TV Stick apportent le meilleur du streaming sur votre téléviseur

Depuis "boom» des téléviseurs intelligents, le consommateur peut accéder facilement à des centaines d'applications et de services avec un seul écran et une télécommande. Cependant, tout le monde n'a pas une télévision avec une connexion Internet et des services de streaming populaires.

En 2020, ces flux sont encore plus accessibles grâce à lecteurs de streaming como Clé Mi TV e Roku Express -il suffit d'avoir une entrée HDMI sur le téléviseur pour qu'ils fonctionnent. Les deux sont des lancements de haute qualité pour faire concurrence à l'appareil du géant Google, le Chromecast, qui permet une connexion via téléphone portable, directement sur le téléviseur.

Contrairement à lui, le Roku Express eo Mi bâton ils disposent de télécommandes et d'une interface plus intuitive pour ceux qui recherchent une navigation fluide, sans dépendre d'un smartphone. Mais sont-ils vraiment si similaires ? Pour répondre à cette question, nous avons testé les deux modèles. Dans cette revue, nous vous parlons des performances, de la disponibilité des applications et d'autres points importants pour vous aider à choisir celle qui vous convient le mieux.

Conception et points forts

Une première pour les téléviseurs et les appareils de diffusion en continu, le Roku Express arrivé au Brésil la même année que l'arrivée du système Roku ici, ce qui s'est passé en janvier🇧🇷 Idéal pour les écrans HD et Full HD, il dispose de DTS Digital Surround, Dolby Audio et Dolby Atmos (avec pass-through via HDMI), qui garantit une excellente qualité de transmission pour des milliers de séries et de films.

Certains des points forts sont la configuration facile, comme nous en discuterons en séquence, et mise à jour automatique du système. O Roku a propre application pour iOS et Android, dont le point fort est que vous pouvez écouter l'audio (jusqu'à 4 appareils indépendants) directement via les écouteurs du téléphone portable, sans déranger ceux qui vous entourent.

En matière de design, le produit mérite d'être reconnu pour être assez compact, même s'il fonctionne par infrarouge via la télécommande. Le boîtier arrondi doit être fixé près du téléviseur à l'aide de ruban adhésif, un look discret qui se combine avec le plastique mat et les capteurs des téléviseurs LCD traditionnels.

Déjà Clé Mi TV a dans son nom le pilier de sa conception : c'est un bâton, il suffit donc de l'« enfoncer » dans l'entrée HDMI du téléviseur. Pour cette raison, il ne dispose que d'un câble d'alimentation USB, avec la possibilité de pouvoir être connecté à la prise. Faites juste attention au placement de votre téléviseur, car s'il n'a que des entrées arrière droites (et non sur les côtés) et qu'il est sur le mur, l'espace de support peut ne pas supporter l'appareil branché - il doit être d'au moins 10 cm.

Le produit a 5.1 GB mémoire libre pour installer n'importe quelle application disponible, le grand système Android TV et la puissance du GPU « 3+2 cœurs » (en plus de 1 Go de RAM) pour une navigation fluide. Un autre point important est la possibilité de contrôler plusieurs de ses fonctions à travers le assistant vocal Assistant Google directement depuis le contrôle. Aussi bien que Roku Express, prend également en charge l'audio DTS et Dolby Digital.

Controles

Profil bas et mince, le contrôle de la Clé Mi TV il fonctionne sans problème et sans qu'il soit nécessaire de "viser" le récepteur, car il dispose d'une connexion Bluetooth. Sommes 14 boutons, dont : 4 touches directionnelles, raccourci vers Netflix et Prime Video, touche « OK », volume haut/bas, marche/arrêt, activation de Google Assistant et trois touches de navigation dans les menus (menu applications qui se chevauchent, option retour et « accueil »).

Il a des couleurs vives – perceptibles si vous comparez le "blanc et rouge" de Netflix, c'est le seul raccourci commun entre lui et le concurrent. De plus, on remarque une sentiment super pour les clés. Surtout sur les raccourcis, il semble qu'il y ait eu une impression colorée avec relief direct sur les boutons de commande, ce qui se traduit par une finition très élégante.

Le fait que le Mi ait des boutons de volume peut plaire à certains. D'une part, la différence de volume entre les chaînes ou les programmes en streaming peut être mieux ajustée lors d'une commutation rapide. D'autre part, pour les applications inférieures, vous devrez d'abord augmenter le volume du produit et seulement ensuite contrôler le volume du téléviseur - une situation éliminée lorsque vous n'avez qu'à vous concentrer sur le volume du téléviseur.

D'un point de vue pratique, l'absence de piles avec le package de contrôle est décevante, car cela est essentiel pour installation de l'appareil - en particulier dans une "année pandémique", un voyage au coin de la rue pour acheter des piles pourrait être évité en ajoutant une paire générique à l'emballage.

Le contrôle de Roku Express il est mat et rugueux, avec une découpe presque ergonomique pour un index à l'arrière. Il a des touches caoutchoutées, ce qui peut être un mauvais signe à long terme, car il accumule les taches et la saleté beaucoup plus facilement que les touches en plastique. Concernant le confort, cela s'avère vraiment être un point fort.

Tem 16 boutons: 4 flèches directionnelles, « OK », Accueil, Retour (dans les menus), Options (*), Touche Instant Replay, lecture/pause, avant/arrière et quatre raccourcis de streaming, avec Netflix, HBO Go, Google Play et Globoplay. Vient toujours avec 2 piles Duracell étrangères.

Fait intéressant, alors que je testais les fonctions du système, une chose à laquelle je me suis mis à penser (plus que je ne le devrais) est l'utilité du ruban en tissu violet avec le logo Roku situé à la base du contrôleur. Attaché au couvercle du compartiment à piles, non seulement il cesse d'être utile, mais il gêne également : selon la façon dont vous manipulez la commande, le « bord » de la bande pliée peut frotter avec votre main. Esthétiquement et pratiquement, pas un bon ajout.

Assemblage et configuration initiale

Un détail saisissant de Roku Express est qu'il doit être placé juste sur les bords de votre téléviseur. Son emballage est accompagné d'un ruban adhésif résistant (ceux épais "comme 3M"), avec des suggestions de positionnement de la boîte expliquées dans le manuel lui-même. Pour le connecter au téléviseur, il suffit de connecter le HDMI pour un signal vidéo et l'USB pour l'alimentation.

Dans l'ordre, il y a des écrans pour : la sélection de la langue, la connexion au réseau Wi-Fi, la mise à jour obligatoire du système, la détection du type d'écran (Full HD maximum) et la suggestion d'association avec le compte Roku. Lorsque vous vous connectez à l'aide d'un téléphone portable à proximité, une peur soudaine est le besoin apparent d'entrer les détails de votre carte de crédit, mais lorsque vous faites défiler la page, vous trouvez l'option de sauter cette étape. Après cela, il se met à jour (à nouveau) avec les chaînes préinstallées.

Comme mentionné ci-dessus, le Clé Mi TV doit être connecté au téléviseur via HDMI, avec USB. La différence est que le HDMI est intégré dans le "stick" sans avoir besoin d'un deuxième câble. Vous pouvez également choisir branchez-le dans la prise pour l'alimentation, car il est fourni avec l'adaptateur - même si le câble de connexion est trop court, à mon avis, pour la plupart des scénarios de positionnement d'un téléviseur dans un rack.

La configuration initiale du Mi suggérait une association avec Application Google pour "détecter l'appareil", qui malheureusement n'a pas fonctionné. J'ai même essayé une deuxième fois après avoir redémarré l'appareil et fermé l'application sur le téléphone portable, mais l'erreur a persisté. Après avoir procédé et accepté environ une douzaine de conditions (Google et Xiaomi) et sélectionné des canaux supplémentaires à installer, il y avait une option de synchronisation via Site Web Android TV, où la connexion était excellente. Enfin, avant d'avoir accès à toutes les fonctions, il y avait la possibilité (notez qu'elle était facultative au préalable) de mettre à jour vers le dernier Android avec un téléchargement de 600 Mo.

Interface

O Clé Mi TV transforme votre téléviseur en Android TV, un point clé du produit, car peu de gens peuvent profiter d'un téléviseur intelligent comme celui-ci. Les fabricants peuvent opter pour leurs propres systèmes d'exploitation, comme LG (webOS) et Samsung (Tizen), tandis que certains comme Sony, qui a récemment lancé un 8K au Brésil, optez pour un tel Android. L'avantage est la praticité des applications familières pour ceux qui ont un smartphone avec le système.

Dès que vous allumez votre téléviseur, le Mi met entre 25 et 30 secondes pour être 100% opérationnel, dans le traditionnel « chargement » du logo Android pour son initialisation. La recherche d'éléments peut être effectuée vocalement ou en tapant. C'est un point très important, car l'une des pires erreurs d'interface des téléviseurs est le clavier. Il est rare qu'une application offre la possibilité de se synchroniser avec une application pour smartphone ou de se connecter en insérant un code dans un lien de navigateur (uniquement pour Prime Video !).

Le bouton « Menu » du champ, représenté par une grille de carrés, ouvre un onglet superposé à l'application en cours sans avoir à quitter l'activité en question. Il affiche des suggestions d'applications installées et, au bas de la liste, des jeux. Il est facile d'accès, tout comme les menus discrets des téléviseurs intelligents avec les systèmes mentionnés ci-dessus.

Le système d'exploitation Roku ressemble à l'interface de lecteurs bluray services modernes, ainsi que celui de certains opérateurs de télévision par câble. Par conséquent, il est basique et très accessible pour ceux qui recherchent un premier plongeon dans le monde des produits intelligents, soit avec le Roku natif du téléviseur, soit via l'appareil Express. Il comporte quatre éléments d'accueil : écran d'accueil (applications préférées), recherche, canaux de diffusion en continu et paramètres.

« Écran d'accueil » et « Recherche » affichent exactement ces fonctions, tandis que « Chaînes de diffusion en continu » apporte des éléments déjà installés et d'autres mis en surbrillance. Ensuite, il y a la liste des actualités, des articles recommandés et gratuits, la recherche (à nouveau, maintenant dans le sous-menu) et le catalogue complet séparé par genre. Au lieu d'applications, le système d'exploitation a canaux propre fait pour lui.

O Roku Express se démarque avec des options de personnalisation, car l'utilisateur peut configurer un thème, parmi une liste de 40 éléments qui comprend des fonds d'écran de la nature, des animaux, de la fierté LGBTQ et de la série Sons of Anarchy e Star Trek🇧🇷 Ce qui fonctionnait le mieux était le graphène, comme s'il s'agissait d'un mode nuit, confortable.

Applications et performances

Toutes les chaînes de streaming les plus grand public (Netflix, Globoplay, HBO Go et Apple TV) ont bien fonctionné et n'ont jamais connu de baisse de performances sur Roku. Le nombre de chaînes au sein des catégories peut surprendre puisqu'il dépasse la centaine, mais nombre d'entre elles représentent presque une clickbait.

L'exemple le plus comique que j'ai trouvé était l'un des premiers éléments du genre comique, le "Réunion d'amis», avec une image de la série Amis Souligné. Doutant que c'était officiel, je l'ai téléchargé et j'ai appuyé sur play. Au hasard, il a ouvert une chaîne dédiée aux vidéos d'enfants jouant avec des animaux - ce qui est loin des prémisses de la série.

J'ai risqué de télécharger l'une des chaînes indépendantes de films d'horreur et le contenu a continué avec une qualité douteuse : le premier des films avait un très petit budget et une mauvaise résolution d'image. Contrairement au système Android, où vous pouvez risquer d'explorer de nouvelles applications, sur Roku, vous devez rester à l'écart. Heureusement, les chaînes aux noms les plus connus, même souterraines, fonctionnaient sans planter.

En changement de canal, c'est dommage que Roku ne s'en sorte pas très bien. Même si une application est ouverte (HBO Go, par exemple) et que vous basculez sur une autre avec le raccourci de contrôle (Netflix), cela vous oblige à revenir au menu d'accueil pendant une fraction de seconde, car il y a un flash du fond d'écran , et ensuite seulement changer de chaîne. Si vous faites cela pendant que vous regardez un film, la chaîne se termine et la lecture aussi.

Le bouton "replay" de la commande remonte de 20 secondes dans un lecteur vidéo commun, un nombre inhabituel pour ceux qui sont habitués aux rediffusions de 10 secondes de YouTube, HBO et Prime Video. Les flèches avant et arrière sur le contrôleur vous permettent de naviguer dans la chronologie, avec une vignette détaillée du contenu au-dessus de la minuterie. Pour "confirmer" le voyage vers la section sélectionnée, de manière non intuitive, vous devez appuyer sur la flèche vers le bas (au lieu de jouer ou "ok").

Depuis le Clé Mi TV a un système Android, un bon début de tests de performance a été avec les jeux. J'ai installé deux jeux sur le système : Badland e Crossy route🇧🇷 Le premier a bien fonctionné, avec une baisse cadres (prévisible, étant donné que le système dispose d'un GPU et d'un processeur de base), et le second n'a malheureusement pas fonctionné — le premier écran consiste à confirmer l'âge via le clavier numérique sur l'écran qui doit être tactile. étrange est Crossy route toujours être au top des jeux recommandés pour Android TV.

Au cas où, j'ai décidé de tester la connexion du Stick avec un contrôleur de jeu vidéo sans fil, plus précisément le contrôleur PlayStation 4. Comme je l'ai déjà couplé avec des tablettes et des téléphones portables dans différentes versions du système d'exploitation, je pensais que cela fonctionnerait . Et il est même détecté, son voyant clignote et reste allumé après une supposée "connexion réussie", mais ensuite Android perd le contact.

Les applications Netflix et Prime Video semblaient identiques aux applications Smart TV, une force énorme pour le Clé Mi TV🇧🇷 L'application Crunchyroll a fonctionné comme d'habitude, même si j'ai ressenti un léger décalage entre le début de chaque épisode (les comptes gratuits ont des publicités avant chaque émission). Lorsque j'ai fusionné le commutateur d'application, j'ai signalé des performances particulières. Entre Netflix et Prime Video, par des raccourcis de contrôle, l'écran s'est éteint pendant 5 secondes, avant la sélection du profil. Après le démarrage des deux, l'échange est instantané.

L'assistant vocal est assez intelligent dans certains cas, car il rattache l'application ouverte au type de résultat affiché. Par exemple, lorsque vous dites "films comiques" avec Netflix en arrière-plan, il affiche une liste de films disponibles dans le catalogue respectif - la même chose s'est produite avec Prime. Bizarrement, si vous dites un titre spécifique, cela peut faire varier les résultats. Stranger Things est venu avec une suggestion de Netflix (même avec l'application fermée), Capitaine Marvel est livré avec une option de location sur Google Play (même avec Prime ouvert et le film dans le catalogue), l'exclusivité Les garçons apparaît avec un synopsis et des critiques de Rotten Tomatoes et The Office (aujourd'hui sur Prime) mène au raccourci de la chaîne sur YouTube.

Parler de multitâcheQu'il s'agisse d'un vin rare et exotique ou du même vin dans différents millésimes, quel que soit votre choix au Clé Mi TV déçoit. Lors de la lecture de vidéos, le système devient une épreuve de patience. Il a fallu plus de 40 secondes pour que la barre inférieure de l'assistant Google apparaisse à l'écran et que la reconnaissance vocale soit activée. Pire que cela, selon l'application, le lecteur vidéo peut manquer de sous-titres dans cet intervalle de temps, sans possibilité d'interrompre le contenu.

Après une simple question « quel jour sommes-nous aujourd'hui ? J'ai attendu 20 secondes jusqu'à ce que j'obtienne la réponse (uniquement en texte, car la voix a décidé de ne pas fonctionner). Ensuite, j'ai posé une deuxième question, à laquelle je n'ai jamais obtenu de réponse, car l'assistant a fait l'animation de "pensée" et s'est arrêté soudainement. Et dans ces tests, j'ai eu plus de chance avec Netflix qu'avec Prime, car l'application semblait plus optimisée et le temps de réponse entre les commandes était plus court.

En revanche, il s'écoulait parfois au moins 10 secondes entre l'appui sur le bouton de la manette et la mise en pause de la lecture (sur Prime Video), même si l'animation "pause" s'affichait au milieu de l'écran. Dans tous les cas, le chargement du contenu s'est déroulé de manière fluide tout au long de la période de test, je reconnais donc qu'il s'agit d'un problème de performances, et non de stabilité Internet avec la connexion Mi.

Qui gagne : Roku Express ou Mi TV Stick ?

Actuellement, au Brésil, on trouve le Clé Mi TV pour 450 R$, tandis que le Roku Express coûte environ 350 R$. En commençant par une comparaison des valeurs, nous avons une différence considérable pour ceux qui recherchent une solution plus économique (et opteront pour Roku). La technologie de l'assistant vocal et le système Mi lui-même expriment clairement sa supériorité, qui va de pair avec le prix. Dommage que l'interface soit très bonne pour des performances moyennes, ce qui demande un certain « truc » pour être maîtrisé.

Ceux qui ont un téléviseur intelligent obsolète et qui manquent certaines applications peuvent voir un avantage dans l'achat du produit Xiaomi, précisément parce qu'il peut le transformer en un téléviseur Android. Le Roku Express, en revanche, est mieux adapté aux utilisateurs qui ne sont pas habitués aux fonctionnalités d'un téléviseur intelligent et qui souhaitent un accès rapide à leurs services de streaming préférés. Son contrôle infrarouge apporte également une utilisation familière pour ceux qui sont habitués aux appareils de télévision par câble.

Lequel des deux sera le mieux utilisé par vous, le Roku Express ou Clé Mi TV? Dites le nous dans les commentaires!

Spécifications techniques

Prénom	Clé Mi TV	Roku Express
Dimensions (LxHxP) (mm)	92,4 x 30,2 x 15,2	38,1 x 19,1 x 76,2
Poids (g)	28,5	31
Système opérationnel	Android TV	Roku
résolution	Full HD	HD Full HD
Conectividade	Wi-Fi 802.11a / b / g / n / ac Bluetooth 4.2 HDMI	Wi-Fi 802.11bgn HDMI 1.4b
Acoustique	Dolby DTS	Stéréo numérique via HDMI® DTS Digital Surround™ Dolby Audio™ et Dolby ATMOS®
Contrôle à distance	Bluetooth	Infrarouge
Nourrir	microUSB	microUSB